Перевод «обрабатывать» на английский

12 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Словарь: "обрабатывать" - переводы и примеры

обрабатывать глагол

Спряжение

обрабатываю / обрабатываешь / - / обрабатывают

process ['prəuses]

Автоматически обрабатывать волну на пороге

Process wave automatically at threshold

handle [ˈhændl]

SDK будет автоматически регистрировать показы и обрабатывать клики.

The SDK will log the impression and handle the click automatically.

treat [tri:t]

Кроме того, нетекстовые значения, которые требуется обрабатывать как текстовые, необходимо заключить в одинарные или двойные кавычки.

You should also ensure that any non-text values that you want to be treated as text values are enclosed in single or double quotation marks.

farm [fɑ:m]

В настоящее время ими располагают менее 20 процентов фермеров, которые ранее обрабатывали сельскохозяйственные земли в закрытой зоне.

Fewer than 20 per cent of those who used to farm their lands in the closed area are now granted permits.

craft [krɑ:ft]

Местная обрабатывающая промышленность включает в себя типографское дело, переработку рыбы, судоремонт и связанное с туризмом ремесло, а также производство красок.

The local manufacturing sector includes printing, fish processing, ship repair and tourist-related crafts, as well as the manufacture of paint.

work up

Он просто обрабатывает его, понимаете, чтобы он сам попросил это.

She just gettin 'him worked up, you know, so he can ask for it.

другие переводы 3

свернуть

"обрабатывать": словосочетания (10)

обрабатывать запросы обрабатывать землю обрабатывать воду обрабатывать запрос обрабатывать воды обрабатывать кожи обрабатывать кожу обрабатывать рану обрабатывать раны обрабатывать в автоматическом режиме

"обрабатывать": синонимы

обрабатывать:: анализировать исправлять перерабатывать

Примеры предложений с "обрабатывать"

Автоматически обрабатывать волну на пороге Process wave automatically at threshold

SDK будет автоматически регистрировать показы и обрабатывать клики. The SDK will log the impression and handle the click automatically.

Кроме того, нетекстовые значения, которые требуется обрабатывать как текстовые, необходимо заключить в одинарные или двойные кавычки. You should also ensure that any non-text values that you want to be treated as text values are enclosed in single or double quotation marks.

установка мин на территории Голан, в результате чего гибнет крупный рогатый скот, овцы и другой скот, принадлежащий сирийским фермам, а местные жители не имеют возможности обрабатывать или использовать их земли; The laying of mines in the territory of the Golan, as a result of which cattle, sheep and other livestock belonging to Syrian farmers have been killed and local residents are unable to farm or utilize their land;

Можно обрабатывать платежи клиентов, включающие вычеты. You can process customer payments that include deductions.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

PROMT для бизнеса · Технологии

Решения PROMT для бизнеса

Для всех подразделений

PROMT Neural Translation Server

Перевод на серверах компании: веб-интерфейс, плагины к офисным приложениям, API для внутренних систем

для отдела переводов

PROMT Translation Factory

Рабочая среда переводчика: память переводов, глоссарии, совместная работа над проектами

для компаний со своей терминологией

PROMT Custom AI

Тюнинг нейронных моделей перевода без навыков программирования

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар

6готовых отраслевых моделей

Атомная энергетика Нефть и газ Фармацевтика ИТ другие

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку