Перевод "обоюдоострый нож" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "обоюдоострый нож"

обоюдоострый нож м.р. существительное Склонение

мн. обоюдоострые ножи

double-edged knife

Контексты с "обоюдоострый нож"

Официант, мне нужен нож. Waiter, I need a knife.

Превосходство США в Азии ? это обоюдоострый меч. US leadership in Asia is a double-edged sword.

Я не нахожу нож. I can't find the knife.

В действительности, такие чувства национального предательства способствовали трансформации китайского культа стыда за свою нацию из полезного инструмента правительственной пропаганды в обоюдоострый меч, направленный против самого правительства. In effect, such feelings of national betrayal served to transform China's cult of national shame from a useful tool of government propaganda into a two-edged sword wielded against the government itself.

Нам нужен нож для масла. We need a knife for the butter.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам