Перевод «обнаженным» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "обнаженным" - переводы и примеры

обнажённый прилагательное Склонение

- / -

naked [ˈneɪkɪd]

Там обнаженная женщина, зажигающая свечи!

There's a naked nude woman lighting a fire!

обнажить глагол Спряжение

обнажу / обнажишь / обнажат

expose [eksˈpəuzeɪ]

Проксимальный и дистальный разрезы, чтобы обнажить дефект слизистой.

Cut proximal and distal to the tear to expose the mucosal defect.

bare [bɛə]

Финансовый кризис обнажил уязвимое место глобализации.

The financial crisis laid bare the soft underbelly of globalization.

"обнаженным": синонимы

обнажённый:: голый незащищенный открытый раздетый

Примеры предложений со словом "обнаженным"

Кроме того, в пятницу судья расспросила Мэннинга о заявлении, которое он сделал во время дачи показаний в четверг, о том, что после того, как однажды ночью его заставили спать обнаженным в его камере в Квантико, его принудили стоять голым перед охранниками и другими заключенными на утренней проверке. Also Friday, the judge asked Manning about an allegation that he made in Thursday's testimony -- that after being forced to sleep naked one night in his Quantico cell, he was forced to stand naked in front of guards and other inmates during a morning head count.

Миллионы россиян ощутили беспрецедентный рост личных доходов, и большинство из них совершенно не возражали против консолидации власти Кремлем и необычайных привилегий — в том числе 20 резиденций, четырех яхт и 43 самолетов — которыми пользовался их царь, щеголяющий обнаженным торсом. Millions of Russians enjoyed unprecedented levels of personal income, and most did not mind the Kremlin’s consolidation of power or the extraordinary perks — including 20 residences, four yachts and 43 aircraft — bestowed upon their bare-chested czar.

Там обнаженная женщина, зажигающая свечи! There's a naked nude woman lighting a fire!

Так, рассеки брюшину и обнажи артерию. Right, incise the peritoneum and expose the artery.

Финансовый кризис обнажил уязвимое место глобализации. The financial crisis laid bare the soft underbelly of globalization.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам