Перевод "обнаженный" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "обнаженный"

обнажённый прилагательное Склонение

- / -

naked [ˈneɪkɪd]

Там обнаженная женщина, зажигающая свечи!

There's a naked nude woman lighting a fire!

обнажить глагол Спряжение

обнажу / обнажишь / обнажат

expose [eksˈpəuzeɪ]

Проксимальный и дистальный разрезы, чтобы обнажить дефект слизистой.

Cut proximal and distal to the tear to expose the mucosal defect.

bare [bɛə]

Финансовый кризис обнажил уязвимое место глобализации.

The financial crisis laid bare the soft underbelly of globalization.

Словосочетания с "обнаженный" (2)

обнаженный заполнитель - exposed aggregate
обнаженный пласт - exposed formation

Контексты с "обнаженный"

Обнажённый, упругий член впился в неё. His naked and erect sex pushed into her thighs.

Вместо этого, эти СМИ, похоже, более склонны указывать на обнаженный торс Путина, обсуждать его физическую форму и обвинять его в дальнейшем вмешательстве в социальные сети. Instead, these outlets seem more intent on noting Putin's bare-chested physique and accusing him of further meddling on social networks.

Ну, может наш обнаженный танцовщик хулы все еще ловит глюки. Well, maybe our naked hula dancer is still hallucinating.

"Обнаженный город" - это прозвище Нью-Йорка, а "сплин" олицетворяет ту меланхолию и вялость, которые происходят от чувства отчуждения и одиночества в городской среде. "Naked City" is a nickname for New York, and "Spleen" embodies the melancholia and inertia that come from feeling alienated in an urban environment.

Там обнаженная женщина, зажигающая свечи! There's a naked nude woman lighting a fire!

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам