Перевод "обманчиво" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "обманчиво"

обманчивый прилагательное Склонение

обманчивее / обманчивейший

misleading [mɪsˈli:dɪŋ]

Однако термин «естественный» оказался обманчивым.

Yet the term “natural” was misleading.

deceptive [dɪˈseptɪv]

Добавлять обманчивый текст, который побуждает людей нажимать рекламу

Include deceptive text that incentivises people to click on your advert

illusory [ɪˈlu:sərɪ]

Тем не менее, "власть" Китая над Северной Кореей отчасти обманчива.

Nevertheless, China's "leverage" over North Korea is in part illusory.

deceitful [dɪˈsi:tful]

другие переводы 1

свернуть

Контексты с "обманчиво"

Было бы просто обманчиво приписывать успех T3 одному Китаю. It would be similarly misleading to attribute T3's success to China alone.

По правде говоря, это впечатление обманчиво. To be sure, the impression is deceptive.

Я собираюсь начать с обманчиво простого примера. Now I'm going to start with a deceptively simple example.

Вместе они образуют то, что обманчиво называют международным гуманитарным законом, но который на самом деле регулирует войны, стараясь ограничить их последствия независимо от того, кто прав и кто виноват, а также методы их ведения, даже если война имеет справедливые основания. Together, the conventions and protocols form what is misleadingly called international humanitarian law (IHL), but which in fact regulate war-seeking to limit its effects, regardless of the rights and wrongs involved, and to restrict its methods, even in battles undertaken in a just cause.

Утверждение, что рыночная политика помогает «побеждать безграмотность», также обманчиво. The claim that free-market policies “slash illiteracy” is also misleading.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам