Перевод "ничья" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "ничья"

ничья ж.р. существительное Склонение

мн. ничьи

draw [drɔ:]

Хорошая заслуженная ничья (1-1), вырванная 16 октября в Испании - это основополагающий матч?

Did the good draw (1-1) snatched in Spain, on 16 October, represent a founding match?

tie [taɪ]

На первом месте, у нас ничья.

In first place, we have a tie.

standoff [ˈstændˈɔf]

Ничья, которая поможет разрядить обстановку.

A standoff to cool down.

ничей прилагательное Склонение

- / -

nobody's

Я ничей не чертов отец!

I'm nobody's damn father!

anybody's

Ты для всех лучший друг за деньги, и ничей, когда все заканчивается.

You're anybody's best friend for a price, but nobody's when it counts.

Словосочетания с "ничья" (1)

нулевая ничья

Контексты с "ничья"

Ничья жизнь сейчас не важна. Nobody's life is important right now.

Хорошая заслуженная ничья (1-1), вырванная 16 октября в Испании - это основополагающий матч? Did the good draw (1-1) snatched in Spain, on 16 October, represent a founding match?

Конечно, в их случае никакие деньги не перешли из одних рук в другие и ничья жизнь не была подвергнута опасности. Of course, in their cases, no money changed hands and no one's life was jeopardized.

На первом месте, у нас ничья. In first place, we have a tie.

Ничья, которая поможет разрядить обстановку. A standoff to cool down.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам