Перевод "нижегородский" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "нижегородский"

нижегородский прилагательное Склонение

- / -

Nizhny Novgorod

Nizhni Novgorod

Nizhniy Novgorod

Словосочетания с "нижегородский" (10)

ВМО Нижегородский - Nizhegorodsky intracity municipal unit
Внутригородское муниципальное образование Нижегородский - Nizhegorodsky intracity municipal unit
митрополит Нижегородский и Арзамасский - Metropolitan of Novgorod and Arzamas
нижегородский авиастроительный завод - Nizhny Novgorod aircraft building plant
Нижегородский государственный университет им . Н . И . Лобачевского - N.I. Lobachevsky State University of Nizhni Novgorod
Нижегородский государственный университет имени Н . И . Лобачевского - N.I. Lobachevsky State University of Nizhni Novgorod
Нижегородский государственный художественный музей - Nizhny Novgorod State Art Museum
Нижегородский институт - Nizhny Novgorod Institute
Нижегородский машиностроительный завод - Nizhny Novgorod Machine Building Plant
Нижегородский р-н - Nizhegorodsky district

Контексты с "нижегородский"

«Монашеская секта в Нижегородской области считает [Путина] реинкарнацией апостола Павла. “a nun-like sect in the Nizhny Novgorod region thinks that... [Putin is] the reincarnation of the apostle Paul.

Из множества вопросов, возникших после убийства Бориса Немцова — 55-летнего оппозиционера, который в 1990-е годы был губернатором Нижегородской области, а затем первым заместителем председателя правительства при Борисе Ельцине — особенно важны два. Of the many questions raised by the murder of Boris Y. Nemtsov, the fifty-five-year-old opposition figure who served in the 1990s as Nizhniy Novgorod province’s governor and then as Boris Yeltsin’s first deputy prime minister, two are particularly important.

Когда я встретил Немцова, он был губернатором Нижегородской области. Нижний Новгород в советские времена назывался Горьким и был известен как место ссылки величайшего российского диссидента Андрея Сахарова. When I met Nemtsov, he was the governor of Nizhni Novgorod, which had been best known in Soviet times — when the city was called Gorki — as the internal-exile home of another physicist, the nation’s greatest dissident, Andrei Sakharov.

Впервые я встретил Немцова в 1992 году, когда он занимал должность Нижегородского губернатора. I first met Nemtsov in 1992, when he was governor in Nizhny Novgorod on the Volga.

Российская Федерация, и в частности Нижегородская область, являлись активными участниками вышеупомянутой программы подготовки кадров. The Russian Federation and in particular the Nizhny Novgorod region were active parties in the aforementioned training programme.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам