Перевод "нечего греха таить" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

18 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "нечего греха таить"

нечего греха таить

let's face it

Контексты с "нечего греха таить"

У них нет чувства греха. They have no sense of sin.

Тут нечего бояться. Он не нанесёт тебе вреда. There is no need to be frightened. He won't harm you.

Сифа, пусть я и королева, но тебе не нужно таить от меня секреты. Sefa, I may be the Queen, but you don't have to hide your secrets from me.

Он был обсуждён от своего греха. He was absolved of his sin.

Нечего терять. There's nothing left to lose.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам