Перевод "нефтеперерабатывающий завод" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

27 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "нефтеперерабатывающий завод"

нефтеперерабатывающий завод м.р. существительное Склонение

мн. нефтеперерабатывающие заводы

refinery [rɪˈfaɪnərɪ]

Место под названием Дьявольский Нефтеперерабатывающий завод Джерси, наверно миль пять отсюда, в стороне от главной магистрали.

Place called Jersey Devil Refinery, maybe five miles off, just off the turnpike.

oil refinery

Пункт 16: Ознакомительная поездка на Дунайский нефтеперерабатывающий завод компании MOL

Item 16: Technical visit to the MOL Danubian Oil Refinery

oil refining plant

Словосочетания с "нефтеперерабатывающий завод" (13)

Омский нефтеперерабатывающий завод - Omsk Refinery
Ачинский нефтеперерабатывающий завод - Achinsk Oil Refinery
Ачинский нефтеперерабатывающий завод Восточной нефтяной компании - Achinsk Oil Refinery of The Eastern Petroleum Company
Куйбышевский нефтеперерабатывающий завод - Kuibyshev Refinery
Лисичанский нефтеперерабатывающий завод - Lisichansk Oil Refinery
ЛУКОЙЛ-Одесский нефтеперерабатывающий завод - LUKOIL Odessa Refinery
Московский нефтеперерабатывающий завод - Moscow Oil Refinery
Новокуйбышевский нефтеперерабатывающий завод - Novokuibyshev Refinery
Рязанский нефтеперерабатывающий завод - Ryazan Refinery
Саратовский нефтеперерабатывающий завод - Saratov Refinery

Контексты с "нефтеперерабатывающий завод"

Место под названием Дьявольский Нефтеперерабатывающий завод Джерси, наверно миль пять отсюда, в стороне от главной магистрали. Place called Jersey Devil Refinery, maybe five miles off, just off the turnpike.

Пункт 16: Ознакомительная поездка на Дунайский нефтеперерабатывающий завод компании MOL Item 16: Technical visit to the MOL Danubian Oil Refinery

В 2005 году нефтеперерабатывающий завод инвестировал также средства в строительство установки по очистке сточных вод, газотурбинного генератора, лаборатории контроля качества и дополнительных объектов для производства бензина. In 2005, the refinery was also investing in the construction of a wastewater treatment unit, a gas turbine generator, a quality control laboratory, and additional gasoline production facilities.

Лисичанский НПЗ - основной нефтеперерабатывающий завод на Украине, первая очередь предприятия введена в строй в октябре 1976 г. The Lisichansky oil refinery plant is the main petroleum refinery in Ukraine, the first phase of which was put into operation in October 1976.

И по мере того как вы приближаетесь к нему, он становатся похож на многочисленные трубы, словно химический завод, или нефтеперерабатывающий завод, или может быть адское пересечение автострад. And as you get a little bit closer, it starts looking like lots of pipes, like maybe a chemical plant, or a refinery, or maybe a hellish freeway interchange.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам