Перевод "oil refinery" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "oil refinery"

oil refinery существительное

мн. oil refineries

нефтеперерабатывающий завод м.р.

Item 16: Technical visit to the MOL Danubian Oil Refinery

Пункт 16: Ознакомительная поездка на Дунайский нефтеперерабатывающий завод компании MOL

НПЗ м.р.

According to him, a modernization of the Lisichansky oil refinery plant was planned for 2014.

По его словам, ввод в эксплуатацию модернизированный компанией Лисичанский НПЗ планировался в 2014 г.

нефтеперегонный завод м.р.

завод по очистке нефти м.р.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "oil refinery" (6)

Lisichansk oil refinery - Лисичанский нефтеперерабатывающий завод
complex oil refinery - комплексный нефтеперерабатывающий завод
oil refinery complex - нефтеперерабатывающий комплекс
oil refinery equipment - нефтеперегонная аппаратура
oil refinery process - процесс нефтепереработки
oil refinery processing unit - нефтеочистительный завод

Контексты с "oil refinery"

Item 16: Technical visit to the MOL Danubian Oil Refinery Пункт 16: Ознакомительная поездка на Дунайский нефтеперерабатывающий завод компании MOL

According to him, a modernization of the Lisichansky oil refinery plant was planned for 2014. По его словам, ввод в эксплуатацию модернизированный компанией Лисичанский НПЗ планировался в 2014 г.

Today, the group of British Oil presented their construction project to the press for a huge pipeline to link their North Sea platforms to their refinery in Scotland. Сегодня компания "" Бритиш ойл "" представила проект трубопровода, который должен соединить ее платформы в Северном море с нефтеперегонными заводами в Шотландии.

Iran also must be factored into this equation, as it is becoming a strategic investor by building an oil refinery just across its border in Armenia, partly as a security measure in case of a US attack and partly to relieve its petrol shortages. Иран также должен стать одним из составляющих данного уравнения, поскольку, строя завод по очистке нефти на границе с Арменией, он становится стратегическим инвестором.

The Lisichansky oil refinery plant is the main petroleum refinery in Ukraine, the first phase of which was put into operation in October 1976. Лисичанский НПЗ - основной нефтеперерабатывающий завод на Украине, первая очередь предприятия введена в строй в октябре 1976 г.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам