Перевод "неустойчивость" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "неустойчивость"

неустойчивость ж.р. существительное Склонение

instability [ˌɪnstəˈbɪlɪtɪ]

Именно эта неустойчивость позволяет роботу двигаться очень динамично.

It's indeed exactly this instability that allows a robot to move very [dynamically].

imbalance [ɪmˈbæləns]

Третий вид спадов происходит тогда, когда неустойчивость в экономике дозревает до последнего предела перед взрывом.

The third type of recession occurs when imbalances in an economy build up to unsustainable levels before exploding.

lability [ləˈbɪlɪtɪ]

Словосочетания с "неустойчивость" (55)

внутренняя неустойчивость - inherent instability
абсолютная неустойчивость - absolute instability
вековая неустойчивость - secular instability
вибрационная неустойчивость - vibrational instability
винтовая неустойчивость - corkscrew instability
гидродинамическая неустойчивость - hydromagnetic instability
гидромагнитная неустойчивость - hydromagnetic instability
горизонтальная неустойчивость - heave instability
динамическая неустойчивость - dynamic instability
длинноволновая неустойчивость - long-wave instability

Контексты с "неустойчивость"

Именно эта неустойчивость позволяет роботу двигаться очень динамично. It's indeed exactly this instability that allows a robot to move very [dynamically].

Третий вид спадов происходит тогда, когда неустойчивость в экономике дозревает до последнего предела перед взрывом. The third type of recession occurs when imbalances in an economy build up to unsustainable levels before exploding.

Российские власти начинают признавать неустойчивость экономической модели, зависящей от добычи природных ресурсов, и понимать, что повышение эффективности использования энергии повысит долгосрочную конкурентоспособность экономики страны. However, Russian authorities are beginning to recognize the unsustainability of an economic model based on natural-resource extraction, and to understand that improvements in energy efficiency would boost long-term economic competitiveness.

Позднее причиной самоубийств стала считаться "преднамеренная передозировка", и в моду вошел термин широкого спектра использования "эмоциональная неустойчивость", несмотря на его неспособность провести различие между попыткой самоубийства, вызванной приемом препаратов, и простым потоком слез. Later, suicides became routinely described as "non-accidental overdoses," and the broad-spectrum term "emotional lability" came into vogue, despite its inability to distinguish between a drug-induced suicide attempt and an outburst of tears.

Политическая неустойчивость и тупиковое положение были просто неизбежными. Political instability and gridlock have been the inevitable result.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам