Перевод «неумелый» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "неумелый" - переводы и примеры

неумелый прилагательное Склонение

- / -

inept [ɪˈnept]

Неумело представленный общественности, план Клинтона был похоронен в Конгрессе.

Ineptly presented to the public, the Clinton plan died in Congress.

inefficient [ˌɪnɪˈfɪʃənt]

После распада СССР мы получили в собственность неэффективную, милитаризованную промышленность и неумелый бюрократический аппарат.

After the USSR collapsed, Ukraine possessed an inefficient and militarised industrial base and a blundering bureaucracy.

bungled

В стране, которая уже давно страдает от неумелой политики интеграции, подрастает ещё одно потерянное поколение.

Another lost generation is coming of age in a country that has long been riven by bungled integration efforts.

artless [ˈɑ:tlɪs]

Ну а ты неумелый, безыскусный бандит.

Well, you're a craftless, artless thug.

другие переводы 1

свернуть

неумелый": словосочетания (1)

неумелый игрок

Примеры предложений со словом "неумелый"

После распада СССР мы получили в собственность неэффективную, милитаризованную промышленность и неумелый бюрократический аппарат. After the USSR collapsed, Ukraine possessed an inefficient and militarised industrial base and a blundering bureaucracy.

Ну а ты неумелый, безыскусный бандит. Well, you're a craftless, artless thug.

Неумело представленный общественности, план Клинтона был похоронен в Конгрессе. Ineptly presented to the public, the Clinton plan died in Congress.

«Мы были намного эффективнее немцев в производстве танков и самолетов, а они показали себя очень неумелыми». “We were much more efficient at making tanks and planes than the Germans - they were spectacularly inefficient.”

В стране, которая уже давно страдает от неумелой политики интеграции, подрастает ещё одно потерянное поколение. Another lost generation is coming of age in a country that has long been riven by bungled integration efforts.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам