Перевод «ненавистный» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "ненавистный" - переводы и примеры

ненавистный прилагательное Склонение

ненавистнее / ненавистнейший

hated

Они не ограничены огромной собственностью в ненавистном Западе.

They are not constrained by huge assets in the hated West.

hateful [ˈheɪtful]

Он не спал всю ночь, не выиграл свой трицикл, и встретил новый день в своем ненавистном Cadillac.

He'd been up all night, hadn't won the trike and was now facing another day in his hateful Cadillac.

Примеры предложений со словом "ненавистный"

Они не ограничены огромной собственностью в ненавистном Западе. They are not constrained by huge assets in the hated West.

Он не спал всю ночь, не выиграл свой трицикл, и встретил новый день в своем ненавистном Cadillac. He'd been up all night, hadn't won the trike and was now facing another day in his hateful Cadillac.

Я слышала суфийские молитвы - простых мусульман, ненавистных Талибам. I heard prayers of the Sufi - humble Muslims, hated by the Taliban.

Даже те обыденные, ненавистные, пластиковые мешочки могут превратиться в мостик, более крепким, чем кто либо себе представлял. Even those mundane, hateful, plastic grocery bags can become a bridge stronger than anyone imagined.

чувство национального единства, созданное успешным свержением глубоко ненавистного диктатора. a sense of national cohesion created by the successful overthrow of a widely hated dictator.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам