Перевод "неженка" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "неженка"

неженка ж.р. существительное Склонение

мн. неженки

sissy [ˈsɪsɪ]

Он какой-нибудь хулиган или такой же неженка, как и ты?

Is he a sort of a punk or is he a sissy like you?

fancy pants

Хорошо, вы ребята берёте библиотекаршу, а мы возьмём неженку.

All right, uh, you guys take the librarian, and, uh, we'll take fancy pants.

cream puff

Что у нас есть на этого неженку?

What do we have on this cream puff?

Контексты с "неженка"

Он какой-нибудь хулиган или такой же неженка, как и ты? Is he a sort of a punk or is he a sissy like you?

В любом случае, какой неженка не спал бы с пистолетом под подушкой? What kind of sissy wouldn't sleep with a gun under his pillow, anyway?

Ищу, но мне не нужны неженки. Sure am, but I don't want sissies.

Что у нас есть на этого неженку? What do we have on this cream puff?

Хорошо, вы ребята берёте библиотекаршу, а мы возьмём неженку. All right, uh, you guys take the librarian, and, uh, we'll take fancy pants.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам