Перевод "негодяй" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "негодяй"

негодяй м.р. существительное Склонение

мн. негодяи

wretch [retʃ]

Негодяй он, живой или мертвый.

He's a wretch whether he's dead or alive.

scoundrel [ˈskaundrəl]

Этот негодяй взял мою треуголку.

The scoundrel took my tricorn.

villain [ˈvɪlən]

1) Злобный империалистический негодяй, занимающийся военными авантюрами в Восточной Европе, которого необходимо сдерживать.

1) An evil imperialist villain engaged in military adventurism in Eastern Europe who must be contained.

Словосочетания с "негодяй" (3)

законченный негодяй - complete scoundrel
отъявленный негодяй - out-and-out rascal
закоренелый негодяй - desperate villain

Контексты с "негодяй"

Негодяй он, живой или мертвый. He's a wretch whether he's dead or alive.

Этот негодяй взял мою треуголку. The scoundrel took my tricorn.

1) Злобный империалистический негодяй, занимающийся военными авантюрами в Восточной Европе, которого необходимо сдерживать. 1) An evil imperialist villain engaged in military adventurism in Eastern Europe who must be contained.

Не только негодяй заслуживает крови этой ночью. Not the only wretch deserving of blood this night.

Мистер Гоуэн не негодяй, он - джентльмен! Mr Gowan isn't a scoundrel, he's a gentleman!

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам