Перевод «наследник» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "наследник" - переводы и примеры

наследник м.р. существительное Склонение

мн. наследники

heir [ɛə]

Но ведь я единственный наследник.

But I am the sole heir of my father's estate.

successor [səkˈsesə]

Наследник моей семьи - озорной парень, что вечно доставляет головную боль.

My family's successor is a naughty fellow who always gives people headaches.

inheritor [ɪnˈherɪtə]

Несомненно, устанавливать правила этого нового порядка будут наследники порядка старого, пережившие его.

What is certain is that the survivors and inheritors of the old order will write the rules of the new one.

male heir

legatee [ˌleɡəˈti:]

другие переводы 2

свернуть

наследник": словосочетания (14)

единственный наследник законный наследник прямой наследник наследник престола бесспорный наследник наследник в силу обычая наследник по боковой линии наследник по договору наследник по завещанию наследник по закону

Примеры предложений со словом "наследник"

Но ведь я единственный наследник. But I am the sole heir of my father's estate.

Наследник моей семьи - озорной парень, что вечно доставляет головную боль. My family's successor is a naughty fellow who always gives people headaches.

Он единственный наследник трона, Моргана. He is sole heir to the throne, Morgana.

Наследник президента был убит и, как будто этого не было достаточно, стоимость песо резко упала почти на 70%. The president’s handpicked successor was assassinated, and, as if that was not enough, the value of the peso had plummeted by nearly 70%.

Мой единственный сын, мой наследник. My only son, my only heir.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам