Перевод "насколько возможно" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

18 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "насколько возможно"

насколько возможно

as possible

Насколько возможно, я изменю эти пункты.

As soon as possible I shall make the appropriate changes.

as far as possible

Контексты с "насколько возможно"

Насколько возможно, я изменю эти пункты. As soon as possible I shall make the appropriate changes.

Вам нужно уйти подальше от него, насколько возможно. You need to get as far away from him as possible.

Это должно осуществляться настолько публичным и прозрачным путем, насколько возможно. This must be carried out in as public and transparent a fashion as possible.

Сэр, наш лучший вариант - отлететь от цивилизации так далеко насколько возможно. Sir, our best chance is to fly as far away from civilization as possible.

Задача хорошей развернутой операции заключается в том, чтобы скоординировать все её части, пока они разобщены насколько возможно. The challenge of a good large-scale field operation is to keep all parts coordinated while keeping them as separate as possible.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам