Перевод "напомнить" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "напомнить"

напомнить глагол Спряжение

напомню / напомнишь / напомнят

remind

Я должен напомнить тебе о твоём обещании.

I must remind you about your promise.

Словосочетания с "напомнить" (6)

напомнить несколько - resemble
напомнить внешне - resemble superficially
напомнить отдалённо - bear a faint resemblance
напомнить по вкусу - taste like
напомнить сильно - bear a strong resemblance
напомнить со всей остротой - serve as a stark reminder

Контексты с "напомнить"

Я должен напомнить тебе о твоём обещании. I must remind you about your promise.

Позвольте напомнить вам, что говорил Махатма Ганди. Let me just remind you of what Mahatma Gandhi had said.

Тебе надо напомнить, что происходило после смерти Шей? May I remind you what it was like around here in the wake of Shay's death?

Позволю себе напомнить, что мы поклялись в верности. I remind you we swore an oath of loyalty.

Пример Рейкьявика должен напомнить нам, что полумер недостаточно. The example of Reykjavik should remind us that palliative measures are not enough.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам