Перевод "напомнить сильно" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "напомнить сильно"

напомнить сильно глагол Спряжение

bear a strong resemblance

Контексты с "напомнить сильно"

Может ей просто нужно напомнить, как сильно она скучает по тебе. Maybe she just needs to be reminded how much she misses you.

Я подумала, что за обедом вы сможете напомнить ему, как сильно он вас двоих обожает. I just think if you have lunch, it'll give him a chance to remember how crazy he is about the two of you.

Ты не упускаешь возможности напомнить мне, как сильно я облажался почти во всем. You waste no opportunity to remind me how much I suck at, like, everything.

Им просто нужно сесть и поговорить, напомнить себе о том, как сильно они друг друга любят, прежде, чем все не стало еще хуже. No.they just need to sit down and talk Remind themselves of how much they love each other, Before this gets any more out of hand.

Но только задыхаясь от удара можно напомнить своим легким как сильно им нравится вкус воздуха. But getting the wind knocked out of you is the only way to remind your lungs how much they like the taste of air.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам