Перевод «напасть» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "напасть" - переводы и примеры

напасть глагол Спряжение

нападу / нападёшь / нападут

attack [əˈtæk]

Достаточно близко чтобы неожиданно напасть ночью.

Close enough to launch a surprise night-time attack.

assault [əˈsɔ:lt]

Мы готовимся напасть на дилижанс.

We prepared an assault on the coach.

swoop [swu:p]

Никакой летающий дракон не собирается напасть на тебя и помочь тебе решить свои проблемы!

No flying dragon is gonna swoop down and help you solve your problems!

strike at

Мадемуазель Джинни, когда в ту ночь вы ударили камнем того, кто напал на вас, вы попали в цель.

Mademoiselle Jinny, when you struck at your attacker that night, you hit your target.

assail [əˈseɪl]

aggress

savage [ˈsævɪdʒ]

mug [mʌɡ]

другие переводы 5

свернуть

напасть ж.р. существительное Склонение

мн. напасти

misfortune [mɪsˈfɔ:tʃən]

"напасть": словосочетания (2)

напасть на след напасть толпой

"напасть": синонимы

напасть:: атаковать наброситься напереть штурмовать

Примеры предложений со словом "напасть"

Достаточно близко чтобы неожиданно напасть ночью. Close enough to launch a surprise night-time attack.

Мы готовимся напасть на дилижанс. We prepared an assault on the coach.

Никакой летающий дракон не собирается напасть на тебя и помочь тебе решить свои проблемы! No flying dragon is gonna swoop down and help you solve your problems!

Этот цветок хотел напасть на меня. That flower tried to attack me.

В 2000 году Тейлор использовал тех же головорезов, чтобы напасть на Гвинею, и в этом разбойном нападении погибли сотни людей и был разрушен город Гекеду. In 2000, Taylor used those same thugs to attack Guinea, in an assault that left hundreds dead and destroyed the city of Guekedou.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам