Перевод «нападавший» на английский

10 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Словарь: "нападавший" - переводы и примеры

нападавший м.р. существительное

Склонение

мн. нападавшие

attacker

Офицер сделал примечание, что нападавший заставил ее приготовить завтрак.

Uh, reporting officer made a notation that the attacker forced her to make breakfast.

нападать глагол

Спряжение

нападаю / нападаешь / - / нападают

attack [əˈtæk]

Мы собираемся нападать на Нью-Йорк?

Are we to carry out the attack on New York?

assault [əˈsɔ:lt]

Вооружённое ограбление, нападение и избиение.

Armed robbery, assault and battery.

assail [əˈseɪl]

Под Бэнноном, Breitbart News регулярно нападал на Спикера Палаты представителей Республиканца Пола Райана.

Under Bannon, Breitbart News routinely assailed Republican Speaker of the House Paul Ryan.

swoop [swu:p]

aggress

savage [ˈsævɪdʒ]

mug [mʌɡ]

strike at

другие переводы 5

свернуть

"нападавший": синонимы

нападавший:: агрессор атакующий

нападать:: атаковать бросаться набегать наступать штурмовать

Примеры предложений с "нападавший"

Это был тесак, и нападавший был одет, как Кровавый Мясник, так что я не смог опознать его. It was a cleaver, and whoever attacked him was wearing The Blood Butcher outfit, so I won't be able to I D him.

Офицер сделал примечание, что нападавший заставил ее приготовить завтрак. Uh, reporting officer made a notation that the attacker forced her to make breakfast.

И они также слышали, что нападавший назвал жертву его полным именем? And they also heard the assailant call out the victim by his full name?

Но нападения никогда не приводили к существенным радиологическим последствиям, потому что заводы еще строились, содержали несущественное количество ядерного материала, убирали радиоактивные элементы до нападения или потому что нападавший не попадал в цель. But raids never generated significant radiological consequences, because plants were under construction, contained inconsequential amounts of nuclear material, had radioactive elements removed prior to the attack, or because the attacker missed the mark.

Жертва говорила, что нападавший был черным мужчиной, скользким на ощупь. The victim said her attacker was a black male adult who felt slippery.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

PROMT для бизнеса · Технологии

Решения PROMT для бизнеса

Для всех подразделений

PROMT Neural Translation Server

Перевод на серверах компании: веб-интерфейс, плагины к офисным приложениям, API для внутренних систем

для отдела переводов

PROMT Translation Factory

Рабочая среда переводчика: память переводов, глоссарии, совместная работа над проектами

для компаний со своей терминологией

PROMT Custom AI

Тюнинг нейронных моделей перевода без навыков программирования

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар

6готовых отраслевых моделей

Атомная энергетика Нефть и газ Фармацевтика ИТ другие

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку