Перевод "наглый" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "наглый"

наглый прилагательное Склонение

наглее / наглейший

brazen [ˈbreɪzn]

Конрад, конечно, выбрал наглый момент, чтобы запачкать руки.

Conrad certainly chose a brazen moment to get his hands dirty.

insolent [ˈɪnsələnt]

И какая же будет загадка, наглый оборванец?

And what is the riddle, you insolent wretch?

impudent [ˈɪmpjudənt]

Словосочетания с "наглый" (1)

наглый лжец

Контексты с "наглый"

Конрад, конечно, выбрал наглый момент, чтобы запачкать руки. Conrad certainly chose a brazen moment to get his hands dirty.

И какая же будет загадка, наглый оборванец? And what is the riddle, you insolent wretch?

Тяжело поверить, что это тот наглый юноша, появившийся на борту несколько дней назад. It's hard to believe this is the same brazen young man that came aboard a few days ago.

Если эта банда достаточно наглая, чтобы хвастаться в соц.сетях, то они не залягут на дно. If these thugs are brazen enough to boast on social media, they're not laying low.

Другая часть проблемы заключается в наглых манипуляциях Великобритании и США в регионе Персидского Залива, чтобы гарантировать свою нефтяную безопасность. Another part of the problem is the brazen manipulation of the Persian Gulf region by the UK and US to ensure their oil security.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам