Перевод "навсегда" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "навсегда"

навсегда наречие

forever [fəˈrevə]

"Машина - просто прелесть, счастье навсегда".

"Machine a thing of beauty, and a joy forever."

for ever

И целуемся навсегда в темноте

And kiss for ever In a darkness

for all time

Должен навсегда остаться не раскрытым.

Must stay hidden for all time.

in perpetuity

«Мы можем попытаться воспользоваться нашим огромным и беспрецедентным военным и экономическим могуществом, чтобы навсегда остаться вожаком в стае....

“We can try to use our great and unprecedented military and economic power to try to stay top dog on the global block in perpetuity....

for all times

Она и ещё 500 немецких туристов запомнят это навсегда.

She and 500 German tourists will savor that memory for all times.

forevermore

И отправили их в дикую пустыню под названием Пустота и заперли их внутри ее навсегда.

And they were sent into a howling wilderness called The Void, locked inside forevermore.

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "навсегда" (2)

раз и навсегда - once and for all
навсегда один - forever alone

Контексты с "навсегда"

"Машина - просто прелесть, счастье навсегда". "Machine a thing of beauty, and a joy forever."

И целуемся навсегда в темноте And kiss for ever In a darkness

Должен навсегда остаться не раскрытым. Must stay hidden for all time.

«Мы можем попытаться воспользоваться нашим огромным и беспрецедентным военным и экономическим могуществом, чтобы навсегда остаться вожаком в стае.... “We can try to use our great and unprecedented military and economic power to try to stay top dog on the global block in perpetuity....

И отправили их в дикую пустыню под названием Пустота и заперли их внутри ее навсегда. And they were sent into a howling wilderness called The Void, locked inside forevermore.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам