Перевод «на пустом месте» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "на пустом месте" - переводы и примеры

на пустом месте

from scratch

Текущий стратегический обзор МВФ основан не на пустом месте.

The IMF's current strategic review does not start from scratch.

Примеры предложений со словом "на пустом месте"

Текущий стратегический обзор МВФ основан не на пустом месте. The IMF's current strategic review does not start from scratch.

Если вы собираетесь на пустом месте создать в Африке какое угодно обслуживание, вам придется начать с мобильного телефона. If you want to design from scratch virtually any service in Africa, you would start now with the mobile phone.

Начали вот здесь - на пустом месте. We started right there, with absolutely nothing.

Брик, ты накрутил себя на пустом месте. Brick, you're getting yourself all worked up for nothing.

Немецкая конкурентоспособность появилась не на пустом месте. It is the result of enormous corporate re-structuring over the past several years, which increased labor productivity, and of German trade unions' willingness to accept modest wage increases.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам