Перевод «на все руки мастер» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

18 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "на все руки мастер" - переводы и примеры

на все руки мастер м.р. существительное Склонение

мн. на все руки мастера

Jack of all trades

Он вроде как на все руки мастер.

He's like a Jack of all trades.

Примеры предложений со словом "на все руки мастер"

Он вроде как на все руки мастер. He's like a Jack of all trades.

Да ты на все руки мастер. You're all partying it up.

Он, что, типа на все руки мастер? Well, what is he, like a handyman or something?

Как мастер на все руки. Like a jack of all trades.

С каких пор ты стал мастером на все руки? When did you ever learn to be so handy?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам