Перевод «морским путём» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "морским путём" - переводы и примеры

морским путём

by sea

С другой стороны, в проекте конвенции нет положений, которые требовали бы фактической перевозки грузов морским путем.

On the other hand, there is no actual requirement in the draft convention for the goods to be carried by sea.

морским путём": словосочетания (2)

перевозка морским путём эвакуация морским путём

Примеры предложений со словом "морским путём"

Она требует широкополосных соединений, а не морских путей. It requires broadband connections, rather than shipping lanes.

Они хотят держать морские пути открытыми. They want to keep the sea lanes open.

С другой стороны, в проекте конвенции нет положений, которые требовали бы фактической перевозки грузов морским путем. On the other hand, there is no actual requirement in the draft convention for the goods to be carried by sea.

Кроме того, через Индию проходят важнейшие глобальные морские пути в Индийском океане. Moreover, India abuts crucial global shipping lanes in the Indian Ocean.

С учетом того, что морские пути исключительно важны для экономики Аравийского полуострова, такие планы весьма привлекательны для ОАЭ. Given the fact that sea lanes of communication are critical to the Arabian Peninsula’s economic prowess, such type of thinking appeals to Emirati sensibilities.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам