Перевод "молодец" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "молодец"

молодец наречие

well done

Но всё равно он молодец.

But well done, him.

good job

Молодец, незнакомец с кукурузных полей!

Good job, stranger from the cornfields!

молодец м.р. существительное Склонение

мн. молодцы

smart [smɑ:t]

good fellow

Словосочетания с "молодец" (2)

бравый молодец - manly person
молодец ! - well done!

Контексты с "молодец"

Молодец, незнакомец с кукурузных полей! Good job, stranger from the cornfields!

Но всё равно он молодец. But well done, him.

Если мы изменим все это, обратим на это внимание и вовлечем мальчишек в учебу снова, они, переходя из начальной в среднюю школу, скажут: "Я молодец". If we change these things, if we pay attention to these things, and we re-engage boys in their learning, they will leave the elementary schools saying, "I'm smart."

Я слышал его речь. Он молодец. I actually saw him speak - he did a good job.

Кто бы это ни сделал, он молодец. Whomever did it, I say well done.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам