Перевод «многосторонне» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "многосторонне" - переводы и примеры

многосторонне наречие

multilaterally

многосторонний прилагательное Склонение

- / -

multilateral [ˈmʌltɪˈlætərəl]

Многосторонний инвестиционный фонд — Программа развития микропредприятий:

Multilateral Investment Fund — Microenterprise Development Program:

plurilateral

Подобные ограничения могут варьироваться – от глобальных до многосторонних или двусторонних.

In scope, these constraints can vary from global, to plurilateral, to bilateral.

multipartite

ЮНИСЕФ активно участвовал в работе административной группы по многосторонней оценке внешней поддержки в области базового образования.

UNICEF participated actively in the management group of a multipartite evaluation of external support to basic education.

multistakeholder

many-sided (разносторонний)

polygonal [pɔˈlɪɡənl] (мат.)

другие переводы 3

свернуть

"многосторонне": синонимы

многосторонне:: комплексно многогранно полно

многосторонний:: комплексный многогранный многоплановый

Примеры предложений со словом "многосторонне"

В течение второго срока Буша некоторые из самых ярых приверженцев одностороннего подхода ушли из правительства, и президент подходил к сложным проблемам наподобие Северной Кореи или Ирана более многосторонне, чем в течение своего первого срока. In Bush's second term, some of the most extreme unilateralists have departed from the government, and the president has approached difficult problems like North Korea or Iran with a more multilateral approach than during his first term.

И поэтому, чтобы консолидировать нашу общую решимость бороться с терроризмом, следует в полной мере востребовать все наши многосторонне согласованные конвенции, механизмы и соглашения, такие как Конвенция по химическому оружию, Конвенция по биологическому оружию и гарантийные соглашения МАГАТЭ. Therefore, all our multilaterally agreed conventions, frameworks and agreements, such as the Chemical Weapons Convention, the Biological Weapons Convention and IAEA Safeguards Agreements, should be put into full use in order to consolidate our common determination to fight against terrorism.

Многостороннее обязательство по обеспечению надежности энергоснабжения Multilateral Engagement for Energy Security

Подобные ограничения могут варьироваться – от глобальных до многосторонних или двусторонних. In scope, these constraints can vary from global, to plurilateral, to bilateral.

ЮНИСЕФ активно участвовал в работе административной группы по многосторонней оценке внешней поддержки в области базового образования. UNICEF participated actively in the management group of a multipartite evaluation of external support to basic education.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам