Перевод "метеоусловия" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "метеоусловия"

метеоусловия ср.р. существительное Склонение

weather conditions

Ту-160 разрабатывался как малозаметный бомбардировщик, способный действовать ночью и в сложных метеоусловиях.

The Tu-160 was designed to be a stealthy bomber capable of operating at night and in adverse weather conditions.

Словосочетания с "метеоусловия" (11)

сложные метеоусловия - adverse weather conditions
крайние метеоусловия - marginal weather
метеоусловия выше максимума - above maxima weather
метеоусловия на авиатрассе - airway weather
метеоусловия ниже минимума - below minima weather
метеоусловия с нулевой видимостью - zero zero weather
опасные метеоусловия - dangerous weather
преобладающие метеоусловия - prevailing weather condition
сложные метеоусловия аэродрома - aerodrome adverse weather
сложные метеоусловия в районе аэродрома - aerodrome adverse weather

Контексты с "метеоусловия"

Ту-160 разрабатывался как малозаметный бомбардировщик, способный действовать ночью и в сложных метеоусловиях. The Tu-160 was designed to be a stealthy bomber capable of operating at night and in adverse weather conditions.

Большая часть акватории Северного Ледовитого океана не исследована и не картографирована, так что моря небезопасны для судоходства из-за дрейфующего льда и неблагоприятных метеоусловий даже в летний период. Most of the Arctic Ocean is still uncharted, and the seas will remain precarious due to floating ice and poor weather conditions even in summer.

На сайте компании-производителя «Вертолеты России» сообщается, что у Ми-28 есть бронированная кабина и гасители ударной нагрузки, защищающие экипаж. Кроме того, вертолет оснащен современными приборами обнаружения для работы днем и ночью в простых и сложных метеоусловиях. The manufacturer’s website, Russian Helicopters, indicates that the Mi-28’s cockpit is reinforced with armor and shock absorbers to protect its crew members and is equipped with advanced sensors for day, night and inclement weather conditions.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам