Перевод "мерзость" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "мерзость"

мерзость ж.р. существительное Склонение

мн. мерзости

vileness

Сегодня наши европейские друзья больше не могут отрицать самодовольную мерзость режима, с которым им приходится иметь дело.

Now our European friends can no longer deny the smug vileness of the regime with which they are forced to deal.

nasty thing

Словосочетания с "мерзость" (1)

мерзость запустения - abomination of desolation

Контексты с "мерзость"

Сегодня наши европейские друзья больше не могут отрицать самодовольную мерзость режима, с которым им приходится иметь дело. Now our European friends can no longer deny the smug vileness of the regime with which they are forced to deal.

Видал я паскудство, но это просто мерзость. I've seen some nastyass crap, but this is disgusting.

Вся эта мерзость уместилась в одну маленькую урну. All that hatefulness packed into one little urn.

У них похожий жар, похожий насморк, похожая мерзость. They've got the same fever, same sniffles, same crumminess.

"И в храме воздвигнет он мерзость, через которую придёт запустение". At the temple, he will set up an abomination that will cause desolation.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам