Перевод "матовый" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "матовый"

матовый прилагательное Склонение

матовее / матовейший

matte

Я знаю что мы выбрали матовый цвет для ванны.

I know we decided on a matte finish for the master bath.

opaque [əuˈpeɪk]

и поэтому так эффектна вся барная утварь. Гламур сверкает прозрачностью. Он не прозрачный, не матовый.

It's why barware is glamorous. Glamour is translucent - not transparent, not opaque.

frosted (непрозрачный)

Например, может потребоваться заменить матовый абажур на стандартный белый абажур в спецификации светильника на месяц май.

For example, you might substitute a frosted lampshade for the standard white lampshade in the lamp BOM for the month of May.

dull [dʌl]

Как только мы сузили поиск до матового черного и глянцевого черного, дело пошло шустрее.

Well, once we narrowed it down between dull black and shiny black, things really picked up.

matt

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "матовый" (6)

матовый лак матовый , как яичная скорлупа матовый блеск матовый как яичная скорлупа матовый уголь матовый шелк

Контексты с "матовый"

Я знаю что мы выбрали матовый цвет для ванны. I know we decided on a matte finish for the master bath.

и поэтому так эффектна вся барная утварь. Гламур сверкает прозрачностью. Он не прозрачный, не матовый. It's why barware is glamorous. Glamour is translucent - not transparent, not opaque.

Например, может потребоваться заменить матовый абажур на стандартный белый абажур в спецификации светильника на месяц май. For example, you might substitute a frosted lampshade for the standard white lampshade in the lamp BOM for the month of May.

Лиам, это же матовое покрытие! Liam, that is a matte finish!

Любая матовая поверхность должна соответствовать положениям, содержащимся в приложении 18 ". Any opaque obscuration must be in conformity with the provisions contained in annex 18.”

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам