Перевод «любопытно» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "любопытно" - переводы и примеры

любопытно наречие

nosey [ˈnəuzɪ]

Теперь мне очень любопытно, так что я постою здесь и послушаю о чем вы говорите.

Now, I'm really nosey, so I'm going to listen to what you're saying.

curiously [ˈkjuərɪəslɪ]

Любопытно, что у Маккейна, похоже, больше места для манёвра.

Curiously, McCain may have more room for maneuver.

interestingly (занимательный)

И, что любопытно, теперь говоришь с немецким акцентом.

And interestingly, now you speak with a German accent.

любопытный прилагательное Склонение

любопытнее / любопытнейший

curious [ˈkjuərɪəs]

А как же Любопытный Джордж?

And what about Curious George?

interesting [ˈɪntrɪstɪŋ] (занимательный)

А здесь другой любопытный пример.

Now this other line of evidence is a really interesting one.

intriguing [ɪnˈtri:ɡɪŋ]

Он заметил некоторые любопытные расхождения.

He soon spotted some intriguing discrepancies.

nosey [ˈnəuzɪ]

Ты сегодня слишком любопытная, Таппенс.

You're being very nosey today, Tuppence.

другие переводы 1

свернуть

Примеры предложений со словом "любопытно"

На него любопытно было поглядеть. He was really a curious sight to be seen.

И, что любопытно, теперь говоришь с немецким акцентом. And interestingly, now you speak with a German accent.

Любопытно наблюдать за тем, как Китай проводит своего рода инновационный демократический эксперимент, сочетающий трехпалатность с совещательными демократическими методами, чтобы сформировать новое разделение власти - и, таким образом, новый тип политической ответственности. It is intriguing to contemplate China embracing some sort of innovative democratic experiment, combining tricameralism with deliberative democracy methods to mold a new separation of powers - and thus a new type of political accountability.

Теперь мне очень любопытно, так что я постою здесь и послушаю о чем вы говорите. Now, I'm really nosey, so I'm going to listen to what you're saying.

Мне было любопытно, как они разрешают конфликты. I was curious about them and about the way in which they resolve conflict.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам