Перевод "лазарет" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "лазарет"

лазарет м.р. существительное Склонение

мн. лазареты

infirmary [ɪnˈfə:mərɪ]

Я нашел способ проникнуть в лазарет, но мне понадобится время, чтобы наладить доступ.

I found our access to the infirmary building, but I'm gonna need some time to make it work.

Словосочетания с "лазарет" (2)

судовой лазарет - sick bay
корабельный лазарет - sick quarters

Контексты с "лазарет"

Я нашел способ проникнуть в лазарет, но мне понадобится время, чтобы наладить доступ. I found our access to the infirmary building, but I'm gonna need some time to make it work.

Сначала мы подумали, что он просто опять пьян, но потом убедились, что он очень болен, и положили его в лазарет. At first we thought that he was merely drunk again then we realised that he was very ill so we took him to the Infirmary.

Я тут думал, если бы мы жили в пещерах, мы могли бы построить плотину вокруг этого ручья, так, чтобы у всех была пресная вода, и мы могли бы перенести лазарет с пляжа. I was thinking that if we were living at the caves, we could build a damn around that spring so that everybody could have fresh water and we could get the infirmary off the beach.

Рипли, встречаемся у лазарета прямо сейчас. Ripley, meet me in the infirmary.

Нет, я хочу сказать - в лазарете. No, I do not mean the infirmary, I mean the sick bay.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам