Перевод "крёстная" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "крёстная"

крёстная ж.р. существительное Склонение

мн. крёстные

godmother [ˈɡɔdˌmʌðə]

Просто крёстная мать, приглашена на конфирмацию.

Just the godmother, summoned for the confirmation.

крёстный прилагательное Склонение

- / -

God

Ну да, и очевидно, я общалась со своей крестной матерью, ты про себя.

Well yeah, and obviously I talked to my mother of god, you mean you.

Словосочетания с "крёстная" (3)

крёстная мать крёстная мука крёстная служба

Контексты с "крёстная"

Просто крёстная мать, приглашена на конфирмацию. Just the godmother, summoned for the confirmation.

И что, вероятно, более важно, я - гордая крёстная мать её 14-летнего сына. And perhaps more important, I am the proud godmother to her 14 year-old son.

Ну, я крёстная Сэмми, а Митч был с Джилл в Брюгге лет 400 назад. I'm Sammy's godmother and Mitch was at Bruges with Gill 400 years ago.

Моя крёстная не признала моего крещения потому что кюре держал молитвенник вверх ногами, вот так. My godmother poisoned the holy water because the cure held his breviary upside down.

Рэйчел Карсон - крёстная мать современного движения за защиту окружающей среды - предупреждала нас об этом ещё в 1962 году. Rachel Carson - the godmother of modern environmentalism - warned us about this very thing back in 1962.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам