Перевод "духовный" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "духовный"

духовный прилагательное Склонение

духовнее / духовнейший

spiritual [ˈspɪrɪtjuəl]

Кэмпбел пообещал мне смысл, духовный ориентир.

Campbell promised me meaning, a spiritual focus.

clerical [ˈklerɪkəl]

Очевидно, что духовная элита обеспокоена будущим ее руководства после Хаменеи.

Clearly, the clerical elite is concerned about the future of its leadership after Khamenei.

ecclesiastical [ɪˌkli:zɪˈæstɪkəl]

Словосочетания с "духовный" (11)

духовный сан - holy order
духовный подъём - uplift
духовный мир - inner world
духовный отец - confessor
внутренний духовный мир - inner spiritual world
духовный ориентир - spiritual ancestor
посвящение в духовный сан - ordination
духовный порыв - spiritual impulse
духовный суверенитет - spiritual sovereignty
посвящать в духовный сан - ordain

Контексты с "духовный"

Кэмпбел пообещал мне смысл, духовный ориентир. Campbell promised me meaning, a spiritual focus.

Не экономический или социальный кризис, а именно духовный. Not an economic or social crisis, but a spiritual one.

В поисках ответа мы обращаемся на наш духовный путь. For the answer to this, we turn to our spiritual path.

Под глазами я имею в виду наш внутренний духовный мир. And by eyes I mean our spiritual inner awarenesses.

Это - вопрос религиозный, независимо от наших исстрадавшихся верований. Это - вопрос духовный. And these - whatever our wretched beliefs - is a religious matter, it's a spiritual matter.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам