Перевод "крюк" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "крюк"

крюк м.р. существительное Склонение

мн. крючья / крюки

hook [huk]

Я - Джеймс Крюк, капитан "Весёлого Роджера".

I am James Hook, captain of the Jolly Roger.

piton

Забьем крюк, оставим там снаряжение, и вернёмся вниз к обеду.

We'll hammer a piton, stash our gear, and be back down for lunch.

Словосочетания с "крюк" (54)

абордажный крюк - grappling hook
крюк - кольцо - ring hook
крюк - шуруп - screw hook
крюк - шуруп с дюбелем - screw hook with anchor
посадочный крюк - arrester hook
хвостовой крюк - tail hook
буксирный крюк - draft hook
буровой крюк - drilling hook
ввертный крюк - screw hook
вертлюжный крюк - swivel hook

Контексты с "крюк"

Я - Джеймс Крюк, капитан "Весёлого Роджера". I am James Hook, captain of the Jolly Roger.

Забьем крюк, оставим там снаряжение, и вернёмся вниз к обеду. We'll hammer a piton, stash our gear, and be back down for lunch.

Только не насади меня на свой крюк. Now don't get me with your hook.

Но, похоже, Путин хотел подвесить олигархов на крюк. But apparently Putin wanted the oligarchs on the hook.

И там, на дверной ручке, был окровавленный крюк. And there on the door handle was a bloody hook.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам