Перевод «колючка» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "колючка" - переводы и примеры

колючка ж.р. существительное Склонение

мн. колючки

barb [bɑ:b]

Они разместили предупреждающий знак на каждую колючку этого забора.

And what they've done is they put a warning sign on every single barb on this fence.

spicule

Доктор Эдисон, вы сравнили количество и размер костистых колючек в этом осколке гистологического отдела скелета нашей жертвы?

Dr. Edison, did you compare the number and size of bony spicules in this splinter to a histological section from our victim's skeleton?

burr [bə:]

prickle [ˈprɪkl]

другие переводы 1

свернуть

Примеры предложений со словом "колючка"

Они разместили предупреждающий знак на каждую колючку этого забора. And what they've done is they put a warning sign on every single barb on this fence.

Доктор Эдисон, вы сравнили количество и размер костистых колючек в этом осколке гистологического отдела скелета нашей жертвы? Dr. Edison, did you compare the number and size of bony spicules in this splinter to a histological section from our victim's skeleton?

Джордж де-Местраль, это не тараканы на шлепанцах Биркенстока - выгуливал свою собаку в поле, и к его одежде прицепились семена репейника, ну, такие маленькие колючки, и таким образом появилась застежка Velcro - "липучка". George de Mestral - this is not bugs all over a Birkenstock - was walking his dog in a field and got covered in burrs, sort of little prickly things, and from that came Velcro.

Представьте, каково это пытаться подружиться с кем-то, будучи покрытым острыми как бритва ядовитыми колючками. Imagine trying to make friends covered with razor-sharp poisonous barbs.

Не люблю жаловаться, но колючка по всему периметру, собаки, охрана! I apologize for complaints, but barbed wire, dogs, guards!

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам