Перевод "коллегия" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "коллегия"

коллегия ж.р. существительное Склонение

мн. коллегии

college [ˈkɔlɪdʒ]

Что собой представляет американская Коллегия выборщиков

Understanding America’s Electoral College

board [bɔ:d]

Совет и Коллегия согласились теперь о дальнейшем развитии гибкой трудовой политики, которая позволит служащим Университета сделать перерыв в карьере.

The Council and the Board have now agreed a further development to the flexible working policy which will allow University officers to take a career break.

collegium

Если в членском составе Совета только один судья, то Квалификационная коллегия полностью состоит только из судей.

Whereas there is only one judge among the members of the Council, the Qualification Collegium is composed of judges only.

Словосочетания с "коллегия" (13)

коллегия адвокатов - Bar
коллегия выборщиков - electoral college
коллегия присяжных - jury
редакционная коллегия - editorial board
судейская коллегия - panel of judges
коллегия защитников - bar
коллегия кардиналов - College of Cardinals
коллегия присяжных при коронере - coroner jury
морская коллегия при правительстве России - Russian Government Marine Board
морская коллегия при правительстве Российской Федерации - Russian Government Marine Board

Контексты с "коллегия"

Что собой представляет американская Коллегия выборщиков Understanding America’s Electoral College

Совет и Коллегия согласились теперь о дальнейшем развитии гибкой трудовой политики, которая позволит служащим Университета сделать перерыв в карьере. The Council and the Board have now agreed a further development to the flexible working policy which will allow University officers to take a career break.

Если в членском составе Совета только один судья, то Квалификационная коллегия полностью состоит только из судей. Whereas there is only one judge among the members of the Council, the Qualification Collegium is composed of judges only.

Возможно, все-таки Коллегия выборщиков – не такая уж странная идея. Maybe the Electoral College isn’t such a peculiar idea, after all.

Новая Коллегия уполномоченных назначила сотрудников на одногодичный срок полномочий, включая Председателя, заместителя Председателя, Главного сотрудника по выборам и Докладчика. The new Board of Commissioners selected officers for a one-year term, including the Chairman, Vice-Chairman, Chief Electoral Officer and Rapporteur.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам