Перевод "кланяться" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "кланяться"

кланяться глагол Спряжение

кланяюсь / кланяешься / - / кланяются

bow [bau]

Я не стану кланяться обычному солдату!

I shall bow to no common soldier!

Словосочетания с "кланяться" (1)

кланяться в ноги

Контексты с "кланяться"

Я не стану кланяться обычному солдату! I shall bow to no common soldier!

Все будем кланяться и приседать перед Эдит. We'll all bow and curtsy to Edith.

Им будет трудно улыбаться и кланяться без головы. It's hard for them to simper and bow without heads.

В течение следующих нескольких часов, она убеждает Обаму не кланяться его анти-интервенционистскому министру обороны Роберту Гейтсу. In the hours that follow, she convinces Obama not to bow to his anti-interventionist secretary of defense, Robert Gates.

Видите, эти ребята начинают подниматься и кланяться ему. А потом, когда они до него дотронутся - станут разумными. Now as you can see, these guys are actually starting to go up and bow to it, and over time, once they touch it, they will become intelligent.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам