Перевод "калечить" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "калечить"

калечить глагол Спряжение

калечу / калечишь / - / калечат

maim [meɪm]

«Нельзя морить людей голодом, истязать жарой, калечить, - продолжает она.

“You can’t starve people. You can’t put them into a hotbox or maim them,” she continued.

cripple [ˈkrɪpl]

Людей калечит по всему миру.

Cause crippling throughout the world.

mangle [ˈmæŋɡl]

И я буду кусать, и я буду калечить и я вырву язык всему, что дышит.

"And I'll bite and I'll mangle" and I'll tear the tongue out of everything that's breathing.

mutilate [ˈmju:tɪleɪt]

disable [dɪsˈeɪbl]

другие переводы 2

свернуть

Контексты с "калечить"

«Нельзя морить людей голодом, истязать жарой, калечить, - продолжает она. “You can’t starve people. You can’t put them into a hotbox or maim them,” she continued.

Если украинцы все же отдадут свои голоса этим приносящим дары политикам, они, возможно, получат подарки и на следующих выборах, но все время между выборами эти правители будут продолжать разорять страну и калечить наши души. If Ukrainians do give these politicians-bearing-gifts their votes, they may continue to receive gifts at the next election, but meanwhile the rulers will keep ruining the country and crippling our souls.

Занятые в этой отрасли должны обладать уникальным набором навыков — способностью убивать различными способами, а также пытать, похищать, калечить и насиловать людей. Those employed in the drug trade are required to possess a unique skillset – the ability to variously murder, torture, kidnap, mutilate and rape.

И я буду кусать, и я буду калечить и я вырву язык всему, что дышит. "And I'll bite and I'll mangle" and I'll tear the tongue out of everything that's breathing.

Мужчин и женщин можно обучить, подготовить и вооружить за тысячи километров и отправить в наши районы, чтобы убивать и калечить. Men and women can be taught, trained, and armed thousands of miles away and sent to our neighborhoods to kill and maim.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам