Перевод "иметь право" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "иметь право"

иметь право глагол Спряжение

have the right

Должны ли люди иметь право выбирать, как ими будут управлять?

Should people have the right to choose the manner in which they are governed?

Словосочетания с "иметь право" (2)

иметь право выбора - have the right to choose
иметь право голос - have the right to vote

Контексты с "иметь право"

Должны ли люди иметь право выбирать, как ими будут управлять? Should people have the right to choose the manner in which they are governed?

Однако мы не можем иметь право собственности на весь свой доход до вычета налогов. But we couldn't possibly have a property right in the whole of our pretax incomes.

Укажите минимальное количество номенклатур, которое необходимо приобрести, чтобы иметь право на ретробонус. Specify the minimum quantity of items that you must purchase to qualify for the rebate.

Но китайцы должны иметь право принимать решение об этом сами. But the Chinese should have the right to decide about that themselves.

Вы можете иметь право на компенсацию по программе, если мы не исполним наши обязательства перед вами. You may be entitled to compensation from the Scheme if we cannot meet our obligations to you.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам