Перевод "изготовление" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "изготовление"

изготовление ср.р. существительное Склонение

manufacture [ˌmænjuˈfæktʃə]

бесплатное приобретение лекарств (по рецептам врачей), изготовление и ремонт зубных протезов;

Free medicines (prescribed by a physician) and free manufacture and repair of dentures;

production [prəˈdʌkʃən]

изготовление шарнирных дверей и окон, а также деревянных жалюзи для защиты от солнечного излучения;

Production of hinged doors and windows and wooden “venetian” blinds to shield against solar radiation;

fabrication [ˌfæbrɪˈkeɪʃən]

Марш был разработан именно для этих целей, не только по причине необходимости сопротивления запрещению колониального правительства на изготовление соли.

The march was designed for communication, not the ostensible reason of resisting the colonial government's prohibition on the fabrication of salt.

constructing

У меня есть рекорд в западной Пенсильвании по изготовлению 37 корабликов в бутылках за один год.

I hold the record in western Pennsylvania for constructing 37 ships in bottles in a one-year period.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "изготовление" (63)

незаконное изготовление - illicit manufacturing
изготовление удостоверений личности - reproduction of identity documents
контракт на изготовление - contract to produce
договор на изготовление - contract to produce
заявка на изготовление - request for manufacturing
изготовление очков - glasses making
наряд на изготовление продукции - production order
законное изготовление - legal manufacture
бездефектное изготовление - error free workmanship
допуск на изготовление - manufacturing tolerance

Контексты с "изготовление"

бесплатное приобретение лекарств (по рецептам врачей), изготовление и ремонт зубных протезов; Free medicines (prescribed by a physician) and free manufacture and repair of dentures;

изготовление шарнирных дверей и окон, а также деревянных жалюзи для защиты от солнечного излучения; Production of hinged doors and windows and wooden “venetian” blinds to shield against solar radiation;

Женские кооперативы занимаются такой деятельностью, как вязание корзин, изготовление кирпича и выращивание цветов и овощей. Women's cooperatives included such activities as basket-weaving, brick making and growing flowers and vegetables.

Марш был разработан именно для этих целей, не только по причине необходимости сопротивления запрещению колониального правительства на изготовление соли. The march was designed for communication, not the ostensible reason of resisting the colonial government's prohibition on the fabrication of salt.

проектирование, изготовление, запуск и введение в действие спутников дистанционного зондирования и связи; The design, manufacture, launch and operationalization of remote sensing and communication satellites;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам