Перевод "избитый" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "избитый"

избитый прилагательное Склонение

- / -

beaten

Здесь были наши дети, окровавленные и избитые.

Here were our children, bloodied and beaten.

hackneyed [ˈhæknɪd]

Или более избитый образ, чем образ «страны, которая вылечила рак».

Or a more hackneyed facsimile of vision than being “the country that cures cancer”?

избить глагол Спряжение

изобью / изобьёшь / изобьют

beat [bi:t]

Значит, давать себя избить - нормально?

So taking a beating - that's normal?

Словосочетания с "избитый" (2)

избитый анекдот - stale joke
избитый довод - hackneyed proof

Контексты с "избитый"

Или более избитый образ, чем образ «страны, которая вылечила рак». Or a more hackneyed facsimile of vision than being “the country that cures cancer”?

Они угнали машину, избили водителя. They jacked a car, beat up the driver.

Вряд ли можно найти более избитое клише о национальном величии, чем идея полета на Луну. Is there a more hackneyed national-greatness cliche than the idea that if we can walk on the moon . . .?

Она всего лишь напуганная, избитая женщина, убегавшая от жестокого мужчины. She's just a frightened, battered woman running from an abusive man.

Я знаю, что вас избили. I know you took a beating.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам