Перевод «извлекать» на английский

9 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Словарь: "извлекать" - переводы и примеры

извлекать глагол

Спряжение

извлекаю / извлекаешь / - / извлекают

extract [ɪk'strækt]

Может быть, они могли бы извлекать из атмосферы углекислый газ?

Maybe they could extract carbon dioxide.

remove [rɪˈmu:v]

Его нужно извлекать и вставлять снова каждый раз, когда вы хотите войти в аккаунт.

Please remove and reinsert the Security Key each time you need to use it.

draw [drɔ:]

Кроме того, важно анализировать опыт выполнения предусмотренных МИС обязательств и извлекать для себя соответствующие уроки.

Furthermore, it is important to review experiences in implementing international commitments in IIAs and to draw lessons therefrom.

derive [dɪˈraɪv]

Содержит уникальный идентификатор ANID, извлекаемый из вашей учетной записи Майкрософт, который используется для рекламы, персонализации и операционных целей.

Contains the ANID, a unique identifier derived from your Microsoft account, which is used for advertising, personalization, and operational purposes.

take [teɪk]

После этого уже мы могли извлекать чистую ДНК из дрожжей и трансплантировать её.

And once we had done that, now we can take naked DNA out of yeast and transplant it.

pull [pul]

Word может извлекать данные для слияния из различных источников.

Word can pull data from a variety of data sources to perform mail merge.

другие переводы 3

свернуть

"извлекать": словосочетания (27)

извлекать выгоду извлекать уроки извлекать прибыль извлекать пользу извлекать максимальную выгоду извлекать звук извлекать урок извлекать вывод извлекать выводы извлекать звуки

"извлекать": синонимы

извлекать:: выводить вынимать вытягивать доставать изымать

Примеры предложений с "извлекать"

Может быть, они могли бы извлекать из атмосферы углекислый газ? Maybe they could extract carbon dioxide.

Его нужно извлекать и вставлять снова каждый раз, когда вы хотите войти в аккаунт. Please remove and reinsert the Security Key each time you need to use it.

Кроме того, важно анализировать опыт выполнения предусмотренных МИС обязательств и извлекать для себя соответствующие уроки. Furthermore, it is important to review experiences in implementing international commitments in IIAs and to draw lessons therefrom.

Отвечающее за такие операции государственное ведомство не может извлекать из этого никакой выгоды и только возмещает свои административные и управленческие расходы. The Government entity responsible for such operations shall derive no form of profit from such import operations and shall recoup only the administrative and management costs.

После этого уже мы могли извлекать чистую ДНК из дрожжей и трансплантировать её. And once we had done that, now we can take naked DNA out of yeast and transplant it.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

PROMT для бизнеса · Технологии

Решения PROMT для бизнеса

Для всех подразделений

PROMT Neural Translation Server

Перевод на серверах компании: веб-интерфейс, плагины к офисным приложениям, API для внутренних систем

для отдела переводов

PROMT Translation Factory

Рабочая среда переводчика: память переводов, глоссарии, совместная работа над проектами

для компаний со своей терминологией

PROMT Custom AI

Тюнинг нейронных моделей перевода без навыков программирования

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар

6готовых отраслевых моделей

Атомная энергетика Нефть и газ Фармацевтика ИТ другие

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку