Перевод "землетрясение" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "землетрясение"

землетрясение ср.р. существительное Склонение

мн. землетрясения

earthquake [ˈə:θkweɪk]

Грядущее политическое землетрясение в Японии

Japan’s Coming Political Earthquake

quake [kweɪk]

Землетрясение разрушило один из блоков тюрьмы.

The quake split open a section of Iron Heights.

earth tremor

К тому же, если случится землетрясение, которого, очевидно, не будет у него будет дополнительная защита.

Plus, if there was an earth tremor, which obviously there isn't going to be, he's got added protection.

Словосочетания с "землетрясение" (10)

сильное землетрясение - strong earthquake
мелкофокусное землетрясение - shallow earthquake
Великое восточнояпонское землетрясение - Great East Japan Earthquake
глубинное землетрясение - bathyseism
землетрясение большой магнитуды - large magnitude earthquake
землетрясение малой магнитуды - small magnitude earthquake
землетрясение обозреваемого уровня - review level earthquake
максимально расчётное землетрясение - maximum design earthquake
максимальное расчётное землетрясение - maximum design earthquake
основное расчётное землетрясение - operating basis earthquake

Контексты с "землетрясение"

Грядущее политическое землетрясение в Японии Japan’s Coming Political Earthquake

Землетрясение разрушило один из блоков тюрьмы. The quake split open a section of Iron Heights.

К тому же, если случится землетрясение, которого, очевидно, не будет у него будет дополнительная защита. Plus, if there was an earth tremor, which obviously there isn't going to be, he's got added protection.

У нас было землетрясение вчера вечером. We had an earthquake last night.

Привело ли землетрясение к возникновению новой, положительной политической силы, которая ускорит реформы? Has the quake given birth to some new, positive political force that will accelerate reform?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам