Перевод «заявить» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "заявить" - переводы и примеры

заявить глагол Спряжение

заявлю / заявишь / заявят

state [steɪt]

Я только хотела заявить что его измены.

I just wanted to state that his amours.

say [seɪ]

Вспоминая календарь ЕС, мы предлагаем лидерам ЕС заявить следующее:

Inspired by the recollection of EMU's two target dates, we suggest that EU leaders should say:

declare [dɪˈklɛə]

2: страны должны заявить, приравнивают ли они мопеды к мотоциклам

2: countries shall declare if they will treat mopeds as motorcycles

report [rɪˈpɔ:t]

Я хочу заявить о краже

I want to report the theft

announce [əˈnauns]

Почему бы сразу не заявить о позиции твоего черепа вооруженному преступнику.

Why not just announce the position of your cranium to an awaiting gunman.

tell [tel]

И если суд будет - я хочу предстать перед присяжными и заявить о своей невиновности.

And if there is a trial, I want to take the stand and tell the jury that I'm innocent.

другие переводы 3

свернуть

"заявить": словосочетания (38)

заявить о поддержке заявить о себе заявить о готовности заявить ясно заявить о необходимости заявить претензию заявить чётко заявить публично заявить о победе заявить ходатайство

Примеры предложений со словом "заявить"

Я только хотела заявить что его измены. I just wanted to state that his amours.

Вспоминая календарь ЕС, мы предлагаем лидерам ЕС заявить следующее: Inspired by the recollection of EMU's two target dates, we suggest that EU leaders should say:

2: страны должны заявить, приравнивают ли они мопеды к мотоциклам 2: countries shall declare if they will treat mopeds as motorcycles

Я хочу заявить о краже I want to report the theft

Почему бы сразу не заявить о позиции твоего черепа вооруженному преступнику. Why not just announce the position of your cranium to an awaiting gunman.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам