Перевод «застать» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "застать" - переводы и примеры

застать глагол Спряжение

застану / застанешь / застанут

find [faɪnd]

Я надеялся застать вас в «Трех Метлах»!

I was hoping to find you in the Three Broomsticks!

"застать": словосочетания (2)

застать врасплох застать на месте преступления

Примеры предложений со словом "застать"

Я надеялся застать вас в «Трех Метлах»! I was hoping to find you in the Three Broomsticks!

Даже бегунов на дальние дистанции и военных можно застать покуривающими сигаретку после окончания долгого пробега или интенсивных учений. Even long-distance runners and members of the military could be found smoking a cigarette at the end of a long run or intense drill.

Надеюсь, мы застанем его в Штеттине. I hope we 'II find him in Szczecin.

Я застал его в гостевой с передозом. I found him OD'd in the guest room.

По возвращении домой, я застал улицы особенно тихими. Upon my return home, I found the streets conspicuously silent.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам