Перевод «замерзнуть» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "замерзнуть" - переводы и примеры

замёрзнуть глагол Спряжение

замёрзну / замёрзнешь / замёрзнут

freeze [fri:z]

Забиты они стероидами или нет, они должны замёрзнуть.

Doped up or not, they should freeze solid.

"замерзнуть": словосочетания (1)

замерзнуть как собака

Примеры предложений со словом "замерзнуть"

Чтобы не замерзнуть, нужна повышенная калорийность. Increased caloric content is needed not to freeze.

Он подумал о том, что на улице сейчас минус 17 градусов, и что температура в тысячах домов начинает медленно понижаться. Пошел обратный отсчет времени до того момента, когда из-за отключившихся насосов должны были замерзнуть трубы водяного отопления. He thought of the cold outside — close to zero degrees Fahrenheit — the slowly sinking temperatures in thousands of homes, and the countdown until dead water pumps led to frozen pipes.

такое произойдет, когда ад замерзнет! This is going to happen when hell freezes over.

У полюсов вода замерзла, обозначая края Земли. Water froze around the poles and shaped the edges of the Earth.

Сейчас мою руки замерзли и обескровлены вены Now I've freezing hands and bloodless veins

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам