PROMT.One

Перевод «замена» на английский

6 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Реклама

Словарь: "замена" - переводы и примеры

замена ж.р. существительное Прослушать Склонение
мн. замены
replacement [rɪˈpleɪsmənt] Прослушать
Замена морально устаревшей аппаратуры связи
Replacement of obsolete communications equipment
replace [rɪˈpleɪs] Прослушать
Замена ошибки #ЗНАЧ! другим значением
Replace the #VALUE! error with something else
replacing Прослушать
Замена батареи едва-ли решит эту проблему.
It's unlikely that replacing the battery will fix the problem.
substitute [ˈsʌbstɪtju:t] (что-л. равноценное) Прослушать
Кукуруза в початках застревает в зубах, так что соус из кукурузы хорошая замена.
Corn on the cob gets into my dental work, so creamed corn is an acceptably substitute.
change [tʃeɪndʒ] Прослушать
Например, замена свинца, скорее всего, потребует замены основного оборудования.
For example, lead substitution is likely to require changes in capital equipment.
substitution [ˌsʌbstɪˈtju:ʃən] Прослушать
Замена моторного нефтяного топлива на транспорте.
Substitution of the oil motor fuels at the transport.
changing Прослушать
Замена виноградного сока на молоко нового не добавила.
Changing grape juice to milk doesn't make it new.
substituting Прослушать
Однако замена строгости научных доказательств выгодными фальсификациями является ужасной стратегией.
But substituting spin for scientific rigor is a terrible strategy.
commutation [ˌkɔmju:ˈteɪʃən] Прослушать
Однако это нарушение было компенсировано заменой смертного приговора в соответствии с решением Донецкого областного суда от 26 июня 2000 года.
However, this breach was remedied by the commutation of the death sentence by the Donetsk regional court's decision of 26 June 2000.
alternate [ɔːl'tɜːnət] Прослушать
Все те, кто за замену.
All those in favor of an alternate.
fill-in (временная) Прослушать
другие переводы 10
свернуть

"замена": синонимы

Примеры предложений с "замена"

Замена морально устаревшей аппаратуры связи Replacement of obsolete communications equipment
Замена ошибки #ЗНАЧ! другим значением Replace the #VALUE! error with something else
Замена батареи едва-ли решит эту проблему. It's unlikely that replacing the battery will fix the problem.
Кукуруза в початках застревает в зубах, так что соус из кукурузы хорошая замена. Corn on the cob gets into my dental work, so creamed corn is an acceptably substitute.
Например, замена свинца, скорее всего, потребует замены основного оборудования. For example, lead substitution is likely to require changes in capital equipment.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Новое

Не переводите с нуля — возьмите готовую фразу

Разговорники и подборки по темам: аэропорт, отель, переписка с коллегой, современная лексика с примерами.

30разговорников
9подборок терминов
Открыть раздел

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

Загрузить в App Store - PROMT.OneЗагрузить в App Store - PROMT.One Доступно в Google Play – PROMT.OneДоступно в Google Play – PROMT.One
PROMT для бизнеса · Технологии

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар
6готовых отраслевых моделей

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку
OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее