Перевод "законопослушный" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "законопослушный"

законопослушный прилагательное Склонение

законопослушнее / законопослушнейший

law-abiding

Сделает ли их коллективное наказание сдержанными, законопослушными рабами?

Will collective punishment make them moderate, law-abiding helots?

law abiding

Словосочетания с "законопослушный" (2)

законопослушный гражданин - law-abiding citizen
законопослушный человек - law-abiding person

Контексты с "законопослушный"

Сделает ли их коллективное наказание сдержанными, законопослушными рабами? Will collective punishment make them moderate, law-abiding helots?

А вот (спасибо ОЭСР) данные по россиянам, которые решили, что им лучше строить свое будущее в динамично развивающихся и законопослушных Германии и Южной Корее. And here, courtesy of the OECD, is what happened when Russians decided that their futures were better pursued in dynamic and law abiding Germany and South Korea:

Более верных и законопослушных бойцов я не знаю. I never knew such a loyal and law-abiding body of men.

Зачем обычному, нормальному, законопослушному американцу нужно смертоносное оружие, которое явно предназначено для военных целей? Why would normal, law-abiding Americans want to own a deadly weapon that was clearly designed for military use?

Единственный способ борьбы с революционным Исламистским насилием – это завоевать доверие законопослушных мусульман на Западе. The only way to combat revolutionary Islamist violence is to gain the trust of law-abiding Muslims in the West.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам